‹‹De su encuentro contingente con el goce, cada sujeto conserva una manera singular de servirse de la lengua común para decir cualquier otra cosa de aquello que se supone esta dice ordinariamente. […] Aquella lengua donde él se las arregla, inventando una manera cada vez única de hacer escuchar su dolor singular de existir, de hacer escuchar las modalidades según las cuales el encuentro fallido con el goce se ha manifestado para él.››

Porcheret, Bernard. “Resonancias”, Freudiana, n. 84. ELP, Barcelona, 2018, p. 37.